3Q小说网 www.3qbook.com，最快更新青梅竹马的坏姐姐住进我家最新章节！
对于一直生活在城市里的林格来说，乡间地头本身就是足够新奇的。
而钓黄鳝么，那更是在她认知之外的。
原来黄鳝是钓的啊。
祖孙四人在杨帆爷爷的带领下到了田边。
十月的现在，田埂里的稻谷都已经收获了，而田埂间，有些小水渠里，却还淌着一些水。
爷爷没有直接开始钓黄鳝，而是在一边用锄头翻了一下地，然后在地头抓了两条蚯蚓，把其中一条串到了他特质的小钩上，这才到了有水的田埂间。
林格就在田边好奇的看着，也没见爷爷怎么找，就是弯着腰看了看，然后用右手把钩子放下去稍微搅了搅，然后就拉了出来。
而钩子的另一端就已经是挂上了一条不算太大的黄鳝。
“砰。”在黄鳝刚松口放开钩子的瞬间，它就应声进了杨帆爷爷早准备好的大红桶。
“哇。”林格发出惊讶的声音。
此时的她，活脱脱像一只小土狗，没见过世面。
听到林格的惊叹，离三人还不算远的爷爷转过头来，看了看：“小格今晚想吃多少，爷爷给你抓。”
杨帆不乐意地给转述了一下。
林格又是从这位老人身上感觉到了一种叫家人的暖意。
“爷爷不用很多的，晚上就我们四个。”林格自然是不好意思真的点单点多少的。
不过杨帆则是没那么多矜持：“爷爷，来两斤吧。”
而“两斤”这个词，吴越方言里的发言和普通话差别也不是很大，林格已经是猜出了杨帆说话的大意，连连摆手道：“爷爷，不用这么多的，我们吃不完的。”
杨帆爷爷不是听不懂普通话，自然是知道从林格嘴里和从杨帆嘴里说出来的话的区别。
他笑了笑：“没事，先钓，多了养起来，明天也能吃。两斤黄鳝去了骨的话，也就一斤多点了，没多少的。”
杨帆又转述了一下这句话，林格听到后也不好拒绝。
主要是吧，她看着爷爷这熟练的钓黄鳝的手法，看着还有点点上瘾，想多看一会儿。
不过么，近处的黄鳝洞并不算多，爷爷钓着钓着就走远了，林格也就看不见了。
奶奶看了看之后，就对着二人说道：“先回去吧，估计要一会儿的，没什么好看的了。”
杨帆翻译了一下，然后也没给林格拒绝的机会，就牵着她开始往回走了。
本身带着她过来就是看看热闹的，现在热闹走远了，再在田边呆下去也没什么意思了。
林格么，倒是还有些不舍，一步三回头的想看看爷爷的进度。
跟着奶奶回到了家里，奶奶转头对着杨帆说道：“你带着小格在这里坐一会儿，我上去拿个东西。”
“哦。”杨帆应了一声，看着奶奶上了楼。
林格今天一天已经是被语言障碍给搞得有点迷茫了。
爷爷偶尔夹杂着说说普通话她还能揣摩意思，奶奶全方言，她愣是一句话都听不懂，非要杨帆转述才行。
她都有些好奇当初澜妈妈第一次来的时候，是不是也是这么尴尬了。
“你要不要教教我方言？我一点都不懂你们方言，每次都让你转述，太麻烦了。”林格看着杨帆。
“你想学啊？”这一下子就勾起了杨帆的兴致，“也行啊，叫一声老师来听听。”
林格知道臭弟弟又在高一些小情趣了，她转头四处看了看爷爷奶奶确实都不在之后，这才皱了皱鼻子：“老师，教教学生方言吧。”
“噗嗤。”杨帆看着林格这卖可怜的样子，直接是笑喷了，“行，我叫你。”
“那先说好了，你别乱教我，我知道你小心思的，如果被我发现了，你看我给不给你好果汁吃。”林格举着小拳头，威胁道。
“知道知道。”杨帆连忙猛地点点头，表示害怕。
“对了，臭弟弟，澜妈妈有没有学过你们的方言啊？”林格突然好奇道。
秦澜可是嫁过来好多年了，回这边的次数可不少，也不清楚澜妈妈学了方言没。
“我妈倒是没怎么学会，听的话，其实障碍倒是不算太大了。”杨帆回忆了一下。
秦澜确实没怎么学会方言，打个招呼还行，长串对话就变成了洋夹土，很难说好。
秦澜和奶奶对话，也经常需要个翻译，以前是杨志安，后来就变成了杨帆。
而这个翻译么，一般都是翻译给奶奶听的。
杨帆在教一些简单的词汇给林格，好方便她日常使用。
反正都是中文，语法什么的不存在诧异，就是需要替换口语词汇罢了。
林格么，听着这奇奇怪怪的发音，努力的学着。
粤语和吴越方言都算是保留古音比较多的方言了，但是听起来是完全不一样的感觉，学起来基本也没共通点，林格的学习进度并不快。
过了许久，奶奶下来了。
杨帆和林格都能看到奶奶手里拿着一个盒子，一个外观看上去就很精致的盒子，和奶奶一身朴素的衣服一点都不搭。
奶奶走到了两人身边，在之前出门前杨帆坐着的对面的那张椅子上坐了下来。
“小格啊，这个镯子给你。”杨帆奶奶直接把林格的手拉了过来，把盒子放到了林格的手里。
虽然杨帆还没翻译，但是这个动作，林格已经是看懂了，这是给她的礼物。
上门的她给大家都带了礼物，爷爷奶奶自然也是有的。
而按照一般的规矩么，长辈也是要回礼的，现在看来，这个盒子就是回礼了。
但是林格怎么能收呢，一看起来这个盒子就贵得很。
老人家朴素了这么多年，身边最昂贵的东西，是她能直接收的？
“奶奶，我不能要。”林格说着，就要抽手。
但是林格这小胳膊小腿，哦，也不能算是小胳膊小腿吧，还是丰满的。
不过，比起早年就干农活的奶奶，这力气，林格还是差了不止一星半点的，哪怕奶奶已经是老了。
“帆帆，你帮我和小格说，这镯子，是之前你妈妈给我的，现在啊，是应该传给她了。”奶奶看着杨帆说道。
这个镯子，在当年秦澜给杨帆奶奶的时候，奶奶就想好了。
收肯定是要收下的，但是怎么处置，就是她的事儿了。
如果杨志安和秦澜有女儿，那么这个镯子就是传给他们女儿的。
如果只有儿子的话，那就是给她孙媳妇儿的。
现在林格上门了，也就到了把这个镯子给出去的时候了。
本来在一边准备充当翻译的杨帆，终于到了他发挥作用耳朵时候了。
“哦哦。”杨帆连连应下，然后转述给了一边还在轻轻挣扎的林格。
林格听到杨帆的话，愣了一下。
没想到这东西，还有这么复杂的由来呢。
就在林格还在犹豫的时候，杨帆对她轻轻点了点头：“长者赐不可辞，收下吧。”
见林格还在犹豫，杨帆主动伸出了手来，帮她接过了奶奶手里的盒子。
杨帆奶奶这才满意点点头。
爷爷这会儿正好也回来了，两人就进了厨房忙碌了起来。
林格本来还打算进去帮忙的，毕竟睡了两个小时了，已经是很不好意思了。
但是吧，她现在的情况，谁都不可能让她下厨的。
所以，她就被摁在了凳子上，由杨帆带着学方言。
“你怎么都不拒绝，直接就帮我接下来了。”林格对着杨帆小声抱怨了一声。
“都一样的。”杨帆耸耸肩，“最后肯定是要收下来的，所以推来推去的多麻烦啊。”
国人的讲究是有些多的，哪怕这一份礼最后肯定是要收的，但是也还有个三辞三送什么的。
就像是小时候过年去亲戚家拜岁时候，亲戚要给你压岁钱，但是妈妈总是要告诉你不能收的。
可是呢，你自己恨不得是要打开自己的兜兜，让这位亲戚直接塞进来，最好他还能用手把你这个荷包盖住，让你妈妈拿不出来。
“快打开看看，看看我妈当初送的是什么镯子。”没等林格再说什么，杨帆就对这精美的盒子里包装的镯子产生了好奇。
杨帆都这么说了，林格也只能是无奈地叹了口气，显得她很不矜持的样子。
不过么，她对这个被澜妈妈送给奶奶，又由奶奶传给她的镯子，也是产生了不小的好奇心。
林格小心地把盒子放到了腿上，小心地打开了盒子。
盒子里，一只一眼看上去就很好料的玉镯躺在那里。
是了，国人好玉，不似外国更喜欢宝石。
而对于老人来说，一只好的玉镯，更是能传家的。
这只镯子，看起来是没怎么戴过的，玉需要人养，而这只镯子看起来并没有什么养过的痕迹。
林格小心翼翼地拿出来，放在手心把玩了一下。
“想戴就戴，不想戴就收起来吧。”杨帆看过之后，就失去了兴趣。
男人确实对这些东西没啥大兴趣，他们更喜欢大玩具。
不过么，有了这么个镯子，杨帆对于求婚又有了些新的想法。
林格又仔细看了两眼，镯子的成色是好看的，但是吧，对于大手大脚的她来说，确实也是不方便戴出门的。
以后可能找到合适的场合合适的衣服，可以戴一戴，但是现在还是算了。
林格把镯子放回盒子里放好，然后看着杨帆：“我拿楼上去放我包里？”
林格是带了个小包来的，虽然东西不多，但是女人么，出门不带个包，那都感觉不正常。
“嗯。”杨帆点点头。
等林格把镯子放到了楼上包里放好下来的时候，就闻到了一股形容不太清楚的味道。
奶奶看到林格从楼上下来，手里已经没了那个盒子，露出了开心的笑容。
那个镯子啊，终于是找到了它的主人了。
至于戴不戴这事儿，现在的孩子不喜欢玉器什么的，也都挺正常的，她倒是不在意了，收下就好了。
“放好了？”杨帆也看了过来，冲着林格招了招手，“过来吧，看看爷爷熟剖黄鳝。”
林格这才看到屋外的院子里，爷爷的身边放着那个熟悉的红桶，桶里冒着热气，那个难以形容的味道，就是从那里飘来的。
林格走近到杨帆身边，被他拉着在之前的位置坐下。
熟剖黄鳝么，就是在黄鳝还是活的时候，直接整根放进冷水里汆熟，然后在汆熟之后，像是菜场里的生黄鳝一般剖开。
不过剖熟黄鳝用的可不是刀，而是一种特质的木片。
熟黄鳝里面的血液都已经是凝固成型了，所以在熟剖的时候，木片划过，就能在黄鳝肚子里看到一条褐色的长条与黄鳝腹部一般长。
这些都是林格身边的杨帆给她做的讲解，告诉她这个从来没见过熟剖黄鳝的人的，或者说，她连生剖黄鳝都没见过几次。
今天在杨帆的老家，看到的这一切，对于林格来说，都是一些新奇的体验。
爷爷熟练地把今天下午钓到的黄鳝熟剖好，奶奶就拿着剖好的鳝鱼进了厨房里。
晚饭就四个人，中午又是特别丰盛的海鲜大餐，所以，在杨帆的劝导下，奶奶也没再铺张浪费多做很多菜。
一个大菜的黄鳝绿豆面汤，然后做了个小炒肉，又炒了个素材就完事儿了。
到了桌上，奶奶直接是拿了个小碗，给林格盛了慢慢一碗的黄鳝绿豆面汤。
林格盛情难却，接了下来。
杨帆么则是干脆的把醋瓶都拿了过来：“我给你尝一个我以前特别喜欢的吃法，你要是不喜欢就给我吃。”
杨帆说着就直接把醋往林格的那个小碗黄鳝绿豆面汤里倒了一些。
爷爷奶奶也是习惯了杨帆这个吃饭，一点阻拦的意思都没有。
“尝尝？”杨帆指了指被他重新拌好的那碗黄鳝绿豆面汤。
林格本来就对那个黄鳝绿豆面汤充满了好奇，结果这醋倒下去，在热气了更是直接挥发出了一些，让她食指大动。
她直接是埋首下去，嘴巴贴在碗边，小小地喝了一口汤。
就一口汤，她顿时就眼前一亮：“好吃。”
杨帆转达了林格的评语给奶奶，奶奶顿时就开怀了。
一餐晚饭，就四个人，反倒是比中午一大家子人吃得更是欢乐。
第二天的时候，杨帆又是陪着林格在附近玩了会儿，吃过了午饭，两人就回了海城。